Вместо того чтобы преследовать такие цели, как многие экономисты ожидали от потребителей, как только Китай отменит эти ограничения, она экономит больше своей зарплаты, чем во время пандемии, когда она чувствовала себя вынужденной запасаться предметами первой необходимости.
"Я бы спросил себя, достаточно ли у меня сбережений для лечения неожиданной болезни. Если я потеряю работу, хватит ли у меня денег, чтобы содержать себя, пока я не найду новую?" - спросил 30-летний книжный редактор.
Нежелание Яо тратить является результатом модели экономического роста 1980-х годов, которая, по мнению многих, слишком сильно полагалась на инвестиции в недвижимость, инфраструктуру и промышленность и недостаточно на расширение возможностей потребителей зарабатывать и покупать больше. Но в то время как замедляющийся рост экономики № 2 в мире придал восстановлению баланса новое ощущение срочности, передача экономических ресурсов домашним хозяйствам потребовала бы сложных решений, которые причинили бы еще больше боли в краткосрочной перспективе.
В частности, увеличение доли домашних хозяйств в национальном доходе означало бы снижение доли других секторов, будь то бизнес - в частности, разрастающаяся промышленность Китая - или государственный сектор.
"Их падение сделает рецессию неизбежной", - сказал Хуан Ортс, экономист по Китаю из Fathom Consulting.
"Мы думаем, что это цена, которую Пекин не готов платить", - сказал Ортс, который считает, что Китай движется к "японизации", что относится к "потерянным десятилетиям" экономической стагнации Токио с 1990-х годов.
