Министерство здравоохранения Кыргызстана сообщило о том, что скоро в республике появится «Русско-Кыргызский словарь лекарственных средств и медицинских изделий». Книгу подготовил Департамент лекарственных средств и медицинских изделий Минздрава для реализации правительственной программы по развитию государственного кыргызского языка до 2025 года.
Медикам и лингвистам осталось согласовать словарь – большая часть работы уже проделана. Предполагается, что издание словаря и активное его применение «будет стимулировать развитие языковой политики».
«[…] Специализированный словарь повысит авторитет государственного языка. Будет способствовать развитию кыргызского языка как отраслевого, медицинского, современного языка на государственном уровне», – отмечают в пресс-службе Минздрава.
Первое заседание по согласованию медицинских терминов прошло на минувшей неделе. Известно, что в нем приняли участие представители Департамента и члены Нацкомиссии по госязыку при президенте во главе с директором «Центра кыргызской энциклопедии и терминологии» Нацкомиссии Нуржан Маражаповой.
