Сотни тибетцев вышли на улицы 14 февраля, призывая остановить проект и отменить приказы о переселении, которые затрагивают тысячи жителей деревень Верхний Вонто и Шипа, а также шесть исторических монастырей, включая монастырь Вонто XIII века.
Обеспокоенность вызывает возможное затопление этих культурно и религиозно значимых мест после завершения строительства водохранилища. Кроме того, тибетцы утверждают, что проект игнорирует святость этих мест и что электроэнергия, вырабатываемая плотиной, будет передаваться исключительно китайским городам по сети "Запад-Восток", не принося пользы местным общинам.
Доктор Т.Г. Арья, представитель Далай-ламы, призвал мировое сообщество обратить внимание на эту ситуацию и поддержать борьбу тибетцев за сохранение своего культурного и религиозного наследия.
Китайское правительство ответило на мирные протесты жесткими репрессиями, в результате которых было арестовано более 1000 тибетцев, включая монахов. Несмотря на некоторые освобождения, строгие приказы сдерживают дальнейшие протесты, и поступают сообщения о жестоком обращении с задержанными.
Эта ситуация подчеркивает продолжающуюся напряженность между тибетским народом и китайским правительством, а также растущую озабоченность по поводу воздействия китайских проектов развития на окружающую среду и культурное наследие Тибета.
Доктор Цеванг Гьялпо Арья, представитель Офиса Его Святейшества Далай-ламы по связям с Японией и Восточной Азией (Тибетский дом), бьет тревогу по поводу разрушительных последствий китайских гидроэнергетических проектов в Тибете. В своем интервью JAPAN Forward он подчеркивает многоплановые угрозы, которые эти проекты представляют как для окружающей среды, так и для культурного наследия региона.
Доктор Арья обращает особое внимание на опасность, которой подвергаются древние монастыри и традиционный уклад жизни местных общин. Он выражает глубокую обеспокоенность по поводу возможного затопления этих исторических мест и нарушения деликатного экологического баланса региона в результате строительства плотин.
Последствия действий Китая выходят далеко за пределы Тибета, затрагивая весь азиатский континент. Доктор Арья подчеркивает геополитическое значение Тибетского плато как "водяной башни Азии", питающей основные речные системы региона. Гидроэнергетические проекты Китая не только нарушают эту хрупкую экосистему, но и потенциально могут привести к дефициту воды в странах, расположенных вниз по течению.
Доктор Арья призывает международное сообщество обратить пристальное внимание на проблемы Тибета и признать их далеко идущие последствия. Он подчеркивает настоятельную необходимость привлечения Китая к ответственности за его действия и обеспечения устойчивого развития региона, уважающего как окружающую среду, так и культурное наследие Тибета.
Культурное наследие под угрозой
Не могли бы вы описать историческое и культурное значение региона Дерге?
Тибет включает в себя Утсанг, Кхам и Амдо. В 1965 году Китай пересмотрел эти границы, включив Кхам и Амдо в состав своих провинций и создав Тибетский автономный район. Кхам и Амдо стали частями провинций Цинхай и Сычуань, скрывая истинную идентичность Тибета во всем мире. Включение Китаем этих регионов в состав провинции Сычуань было попыткой стереть понятие "Тибет" из международного дискурса. На международных форумах Китай пытается представить Тибет исключительно как Тибетский автономный район, который включает в себя только западные и центральные территории.
Дерге находится в регионе Кхам. Это традиционная тибетская местность, известная своими героями, которые сопротивлялись китайской оккупации.
В настоящее время Китай строит многочисленные плотины в Тибете, чтобы контролировать реки региона. Тибет, являющийся источником десяти крупных рек, впадающих в такие страны, как Индия, часто называют "водонапорной башней Азии". Эти реки также протекают через реку Меконг, достигая Китая, Камбоджи, Лаоса и Вьетнама.
Каким конкретным объектам угрожает гидроэнергетический проект, включая монастырь Ванто и другие монастыри и деревни?
[Плотина Камток] представляет прямую угрозу древним тибетским поселениям в Дерге, что приводит к перемещению жителей. В этом районе также находится более шести крупных монастырей, в которых хранятся многочисленные реликвии и которые представляют значительную историческую ценность. Местное население, тесно связанное с этими местами, теперь сталкивается с разрушением своих монастырей и переселением. Действия Китая направлены не только на развитие инфраструктуры. Они направлены на ослабление тибетского сопротивления и самобытности. Вытесняя тибетцев с земель их предков в городские районы, лишенные монастырей и традиционной тибетской архитектуры, Китай стремится стереть чувство тибетской идентичности. Это особенно влияет на связь молодого поколения со своим наследием.
В ответ на эти события тибетцы начали мирные акции протеста. Первоначально было арестовано около 300 человек. Хотя демонстрации оставались ненасильственными, число задержанных превысило 1000 человек.
Экологические и культурные последствия
Как местные тибетские общины оценивают экологическое и культурное воздействие гидроэнергетического проекта?
В Тибете мы защищаем дикую природу, избегая произвольного истребления животных. Тибетские кочевники гармонично живут в горах и на пастбищах, разводя крупный рогатый скот и овец, не занимаясь добычей полезных ископаемых. Реки и водоемы Тибета остаются нетронутыми. Однако Китай рассматривает Тибет как ценный минеральный ресурс. Несмотря на свои заявления об обратном, Китай относится к Тибету как к колонии. Он добывает ресурсы в ущерб благосостоянию и культуре тибетского народа.
Пекин вытесняет кочевников, чтобы получить доступ к ресурсам, клеймя их как недисциплинированных, необразованных и отсталых. Они переселяют их в городские районы, где те не могут найти работу и становятся зависимыми от скудной китайской системы социального обеспечения. Эта стратегия не только вытесняет тибетцев с их исконных земель, но и лишает их культурной самобытности и традиционного образа жизни
Разрушая тибетский образ жизни
В Тибете у нас было все, в чем мы нуждались. До прихода китайцев мы были довольны. Хотя в материальном плане мы, возможно, и не были продвинуты, мы находили огромное удовлетворение в своей духовной жизни. Мы жили в условиях самодостаточной экономики, желая только того, что было необходимо для нашей жизни, без стремления к накоплению богатства или собственности. Эта философия и экономический подход определили нас. Однако ориентация Китая на материальное развитие разрушила наш образ жизни, заменив его поверхностными достижениями.
Китай использует эти события, чтобы узаконить оккупацию Тибета, политику, наносящую ущерб тибетскому населению, против которой оно категорически выступает.
Проблема транснационального характера
Какую роль, по вашему мнению, должно сыграть международное сообщество в решении проблем тибетцев, связанных с гидроэнергетическим проектом?
Эта проблема выходит за пределы Тибета и затрагивает всю Азию. Эксплуатация водных ресурсов Китаем, чему способствует безудержное строительство плотин, угрожает окружающей среде и доступности воды по всему континенту. Река Брахмапутра в Индии берет свое начало в Тибете. Многочисленные китайские плотины, построенные на реке Брахмапутра, привели к существенному ограничению ее стока. Эти манипуляции негативно сказываются на Индии и Бангладеш, создавая значительные трудности для населения этих районов.
Кроме того, река Меконг, берущая начало на Тибетском нагорье, пересыхает. Это затрагивает Вьетнам, Камбоджу, Таиланд и Лаос. В ноябре прошлого года мы проводили конференцию в Бангкокском университете Чулалонгкорн. Основное внимание в нем уделялось охране "водонапорной башни Азии", подчеркивая, что проблема не ограничивается Тибетом. Если запасы воды в Тибете сократятся, а ледники продолжат таять, общины, живущие на реке Меконг, столкнутся с серьезными трудностями. В различных исследованиях подчеркиваются пагубные последствия деятельности Китая, подчеркивается необходимость противодействия и заключения соглашения о совместном использовании водных ресурсов.
В дальнейшем тибетская община должна повышать осведомленность об условиях в Тибете и активно взаимодействовать со средствами массовой информации, чтобы оказывать давление на Китай. Наше главное препятствие заключается во влиятельном положении Китая в Организации Объединенных Наций (ООН), особенно в Совете Безопасности. Из-за этого мы наблюдаем бездействие, несмотря на многочисленные резолюции ООН, осуждающие действия Китая в Тибете. Демократические государства и международные организации, такие как ООН, должны противостоять Китаю за его действия в Тибете. Игнорирование экспансионизма Китая и неуважение к закону угрожают Тибету и подрывают глобальную стабильность и незыблемость международного права. Таким образом, неизменная поддержка международного сообщества имеет первостепенное значение в стремлении Тибета к миру и в более широкой борьбе против авторитарного произвола.
